marmbiz/humanizer-de

77 stars · Last commit 2026-08-03

German AI Text Humanizer for Claude Code & Codex. Audits 72 German AI-writing patterns using deterministic linters and evidence-safe rewrites. No fact-bending, no bypassing tricks.

README preview

<div align="center">

<picture>
  <source type="image/webp" srcset="assets/humanizer-de-hero.webp">
  <img src="assets/humanizer-de-hero.png" alt="humanizer-de – German AI text humanizer und deutscher Stil-Editor mit Evidence-Gate. Less machine. More voice." width="100%">
</picture>

[![Version](https://img.shields.io/github/v/tag/marmbiz/humanizer-de?label=Version&color=c4501f)](https://github.com/marmbiz/humanizer-de/tags)
[![Tests](https://github.com/marmbiz/humanizer-de/actions/workflows/tests.yml/badge.svg)](https://github.com/marmbiz/humanizer-de/actions/workflows/tests.yml)
[![Lizenz](https://img.shields.io/badge/Lizenz-MIT_%2B_CC_BY--SA_4.0-1f6feb)](NOTICE)
[![Muster](https://img.shields.io/badge/Muster-72_in_10_Kategorien-2da44e)](#72-muster-in-10-kategorien)
[![Claude Code](https://img.shields.io/badge/Claude_Code-Plugin-d97757)](#installation)
[![Codex](https://img.shields.io/badge/Codex-Supported-10a37f)](#installation)

**[Was ist das?](#was-ist-das)** · **[Installation](#installation)** · **[Benutzung](#benutzung)** · **[Beispiele](#beispiele)** · **[Messen & Audit](#messen-und-audit)** · **[Fakten & Grenzen](#fakten-grenzen-und-datenschutz)** · **[Wie es arbeitet](#wie-der-skill-arbeitet)** · **[Optionale Werkzeuge](#optionale-werkzeuge)** · **[72 Muster](#72-muster-in-10-kategorien)** · **[Für AI-Assistenten](#für-ai-assistenten)** · **[Entwicklung](#entwicklung-und-verifikation)** · **[Was ist neu?](#was-ist-neu)**

<sub>German AI Text Humanizer · Claude Humanizer Deutsch · KI-Texte humanisieren Deutsch · Supports Claude Code and Codex · Von [Martin Moeller](https://martin-moeller.biz) · basiert auf den Wikipedia-Leitlinien [Anzeichen für KI-generierte Inhalte](https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Anzeichen_f%C3%BCr_KI-generierte_Inhalte) (de) und [Signs of AI writing](https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Signs_of_AI_writing) (en) · hervorgegangen aus dem [Humanizer](https://github.com/blader/humanizer) von [blader](https://github.com/blader)</sub>

<sub>Guide (DE): [KI-Texte auf Deutsch natürlicher und glaubwürdiger schreiben](https://martin-moeller.biz/lab/ki/humanizer-deutsch-ki-texte-erkennen-entfernen) · Guide (EN): [Claude Humanizer Skill: Make German AI Text Sound Human](https://martin-moeller.biz/en/lab/ai/claude-humanizer-skill-german) · Hintergrund (DE): [Der KI-Text-Eisberg](https://martin-moeller.biz/lab/ki-text-eisberg)</sub>

View full repository on GitHub →